如何在【Line】拍照或收到圖片直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

Line在拍照或處理圖片文件上有個超方便功能，就是：

文字辨識以及翻譯功能。

不需要先拍照再開啟其他App做辨識或翻譯，可直接在Line App內『一條龍』完成。

日常使用可增加效率，且看我的記錄：

目錄快亦通：

• 圖片《文字辨識》後➨複製、分享
• 圖片《文字辨識翻譯》後➨複製、分享
• 拍照《文字辨識》後➨複製、分享
• 拍照《文字辨識翻譯》後➨複製、分享

圖片《文字辨識》後➨複製、分享

若你有朋友用LINE傳圖片給你，你想要使用圖片上面的文字，但又不想一個字一個字打，那你就可依下列步驟來把文字提取（辨識）出來：

⏩在聊天室內點選要做文字辨識的那張圖片（如下圖箭頭所指）

⏩ 開啟圖片後，點選圖片檢視頁面右上方的圖示

⏩ 接著，文字很快就會被辨識出來

⏩ 文字辨識完成後，你可以選擇：

①複製：將辨識後的文字複製貼到其他App中使用。

②分享：辨識後的文字直接分享到原圖的聊天室 。

（不能直接分享到其他聊天室，讓我不解其中的用意，但還是可以用複製無妨）

順道一提：

⏩ Line會自動偵測你要辨識的圖片文字，所以，你不用特意的去選擇欲辨識圖片的語言，若你有興趣，你可以進一步點選下圖紅框內的【偵測到『繁體中文』】

⏩以瞭解Line可以偵測到哪些其他語言。

備註：

⏩ 對於圖片內要辨識的文字內容，你也可以選擇不要全部辨識，只要於圖片上點按要辨識的文字塊，辨識的內容就只會出現你選取的文字區塊。

圖片《文字辨識翻譯》後➨複製、分享

💡於《圖片文字辨識》步驟完成後，你可以透過底下的方式把文字直接翻譯成其他語言

⏩於上面文字辨識完成後的頁面上，點選左下角的『翻譯成英文』（Line預設翻譯的語言是英文）

⏩ Line就會將上面的文字翻譯成英文（翻譯結果雖不見得很準確，但看得懂^_^）

⏩同樣的，對於翻譯的結果你可以選擇：

①複製：將翻譯的結果複製貼到其他App中使用。

②分享：翻譯的結果直接分享到原圖的聊天室 

③也可以選擇再翻譯成其他語言：

簡繁體中文只支援翻譯成 英文（預設）、日文、韓文 三種語言

⏩例如：將上圖中文翻譯為日文之後，就可複製、分享。

⏩若你要文字辨識的圖片文字是英文：

⏩那麼，Line『自動偵測』到語言就是『英文』

⏩因為我Line App預設的語言是『繁體中文』，所以，預設翻譯的語文就是『繁體中文』。

⏩點選下圖紅框的『翻譯成繁體中文』後

⏩ Line就會把上文翻譯成 《繁體中文》

⏩ 對於翻譯的結果你一樣可以選擇：

①複製：將翻譯的結果複製貼到其他App中使用。

②分享：將翻譯的結果直接分享到原圖的聊天室 

③將翻譯的結果再翻譯成其他語言

英文支援翻譯的與語言較多：有日文、簡繁體中文、泰文、印尼文、韓文...

拍照《文字辨識》後➨複製、分享

💡拍照後進行文字辨識的邏輯，跟圖片文字辨識的邏輯類似，請參考以下簡述：

⏩如果你看到一段想要做文字辨識或翻譯的文字：

⏩你可以開啟Line的拍照功能，並切換到『轉為文字』的工具：

（下圖是用橫向拍攝，順便測試一下Line的文字辨識狀況）

⏩點選拍照『快門鍵』：

⏩就會開始『偵測』

⏩不一會兒文字就會被辨識出來

⏩文字辨識完成後，你一樣可以選擇：

①複製：將文字辨識結果複製貼到其他App中使用。

②分享：將文字辨識結果直接分享到原圖的聊天室 

備註：

對於圖片內要辨識的文字內容，你也可以選擇不要全部辨識，只要於圖片上連按要辨識的文字塊，辨識的內容就只會出現你選取的文字區塊。

拍照《文字辨識翻譯》後➨複製、分享

💡於《拍照文字辨識》步驟完成後，你可以進一步的把文字直接翻譯成其他語言

⏩於文字辨識完成後的頁面上，點選左下角的『翻譯成英文』

（預設翻譯的語言是英文）

⏩同樣的，對於翻譯的結果你可以選擇：

①複製：將翻譯的結果複製貼到其他App中使用。

②分享：將翻譯的結果直接分享到原圖的聊天室 

③也可以選擇將翻譯的結果再翻譯成其他語言：

💬心得：

• Line的算是少數有提供【文字辨識、 翻譯】功能的通訊軟體。
• 我個人覺得使用上算是方便，至少不需要先拍照再開啟其他App做辨識或翻譯。 
• 日後，有機會再來分享其他同類的App。

若您有其他看法，歡迎留言討論。

若喜歡我的推薦也請多多以『本篇的網址』轉發分享。
或關注Facebook社團：一起玩密技（Windows、Android、iOS...）

或關注【Telegram：https://t.me/UncleSamPig】

⚡延伸閱讀：

• 分享【LINE個人專屬網址】，讓朋友一鍵【加你好友】
• 如何建立【Line個人群組】，方便資料暫存以及傳輸
•  Windows電腦版的 Line -『聊天室分類』功能來了 (可自訂或排序【聊天室分類】)
• 如何在iPhone主畫面上，建立LINE的常用聯絡人清單，一鍵快撥Line電話
• 如何把【Line Keep】加到 iPhone 的主畫面上
• LINE 的 iPhone 主畫面小工具來了，可設定常用聯絡人，以快速開啟【聊天室】
• 如何把『LINE』內建瀏覽器更換為iPhone預設的瀏覽器
• 如何使用LINE傳送『無聲訊息』，不擾人的傳訊 
• 『Line』的文字大頭貼：使用方法以及優點 
• Line的『聊天室分類』的功能，一掃聊天室的紛亂，不再被不重要的訊息洗版
• 如何在【Telegram】中使用【Line貼圖】❓