Microsoft Edge：變更【顯示語言】以及啟用、關閉【主動詢問翻譯】的方法

Microsoft Edge是一個越來越好用的瀏覽器，建議各位可以試看看。

各版本可在此下載：Microsoft Edge正式版、Microsoft Edge的Beta、Canary、Dev最新版。

此次，要來對Microsoft Edge瀏覽器顯示語言以及主動詢問翻譯變更的方法做記錄。

目錄快亦通：

• 變更瀏覽器顯示語言
  • 變更語言
  • 新增語言
  • 排序或移除語言
    
    
• 變更主動詢問翻譯的方式
  • 啟用主動詢問翻譯
  • 關閉主動詢問翻譯

變更瀏覽器顯示語言

Microsoft Edge瀏覽器安裝後，預設顯示的語言是與您的系統相同的語言。

但有時候，不明原因語言設定『跑掉』了或是你想變更顯示的語言，可以跟著底下的方式做，來變更顯示語言：

⏩首先，開啟『Microsoft Edge』瀏覽器，點選右上角『⋯』選單，並點選『Setting (設定) 』。

⏩於『設定』頁面選取『Language ( 語言 ) 』。

變更語言

⏩找到你要使用的語言，點選該語言右邊的『⋯』，於彈出的選單中，點選『Display Microsoft Edge in this Language (以這個語言顯示Microsoft Edge)』後。

⏩點選『Reload (重新啟動)』，以重啟『Microsoft Edge』



⏩重啟後，『Microsoft Edge』的顯示介面就會是你希望的。



新增語言

若語言清單中沒有找到你要的語言，可以點選 『新增語言』將語言新增到清單中。

⏩點選 『新增語言』



⏩選取要新增的語言 (此例是新增『日文』)後，點選『新增』



⏩即可將『日文』新增到清單中，選『日文』右邊的『⋯』，於彈出的選單中，點選『以這個語言顯示Microsoft Edge』後



⏩Microsoft Edge的介面就會以『日文』顯示。



排序或移除語言

⏩你也可以選取某語言右邊的『⋯』，於彈出的選單中，移動該語言『排序』的順序

⏩或是選擇『移除』該語言。

變更主動詢問翻譯的方式

另外，你可以選擇是否要勾選『提供不是我閱讀語言的翻譯頁面』：

啟用主動詢問翻譯

⏩若勾選：Microsoft Edge 會主動於非瀏覽器預設語言的網站彈出視窗詢問你是否翻譯。



⏩日後，你開啟非瀏覽器預設語言的網站(此例是『日文』)，頁面會彈出詢問視窗，詢問你是否要翻譯(預設翻譯的語言是你瀏覽器預設的語言)

⏩點選【翻譯】即可翻譯。



⏩你也可以進一步於下拉選單中，選取其他語言。

關閉主動詢問翻譯

⏩若你關閉：『提供不是我閱讀語言的翻譯頁面』，Microsoft Edge 就不會主動詢問是否翻譯。



⏩但是你還是可以在想翻譯的頁面上，點選右鍵彈出視窗中的『翻譯成中文(繁體)』進行翻譯。



⏩若你要翻譯成其他語言，可以點選網址列右方的紅框圖示，於下拉選單中，選擇翻譯成其他語言。

💬心得：

• 如上面說的，Microsoft Edge越來越好用，且更新的速度很快，我是越來越多時間使用Microsoft Edge了。
• 建議各位可以使用看看。

若您有其他看法，歡迎留言討論。
若喜歡我的推薦，請多多以『本篇的網址』轉發分享。
或關注【Telegram：https://t.me/UncleSamPig】
或訂閱相關社群【https://many.link/unclesampig】

⚡延伸閱讀：

• 如何在瀏覽器『網址列』快速切換『搜尋引擎』(Chrome/Edge/Brave...Chromium瀏覽器都適用)
• 變更 Chrome / Edge 瀏覽器的檔案下載位置
• 如何將『網頁』釘選到Windows的工作列上或建立桌面捷徑
• Microsoft Edge內建的網頁截圖工具，可以快速的截圖，不用安裝擴充功能
• 開啟 Microsoft Edge 的分頁休眠功能，釋放寶貴的電腦資源
• 如何將『Chrome』App 設置為『iPhone』上的『預設瀏覽器App』
• 如何使用 Windows 內建的『Alt + Tab』快捷鍵，快速切換『Microsoft Edge』瀏覽器已開啟的分頁？
• 如何使用超方便的『Microsoft Edge』新版『垂直索引標籤』（Vertical Tabs）功能
• Enable Copy：一鍵解除網頁禁止右鍵複製（Chrome / Edge 擴充功能）
• 如何讓滑鼠游標停留在『Chrome瀏覽器』分頁上，就產生該分頁的縮圖？？
• 如何使用『Bing圖像式搜尋』讓你搜尋圖片中的特定目標或物件
• GIPHY for Chrome：隨時幫你找到酷炫的Gif圖（Chrome / Edge 擴充功能）
• LINE 的 iPhone 主畫面小工具來了，可設定常用聯絡人，以快速開啟【聊天室】
• iPhone小技巧：如何隱藏主畫面上的頁面以及App (iOS 14以上限用）
• 如何善用 『智慧堆疊（Widget stacks）』，讓主畫面更簡潔、使用更有效率（iOS 14 [含] 以上限用）
• 輕鬆讓『iOS 14』預設的『橫幅來電顯示』，回復到美妙又壯觀大顆的『全螢幕顯示』
• 如何一次移動 iPhone 主畫面（Home Screen）上的多個 App 到任何位置
• 在iPhone的『小工具』頁面上，玩Google Chrome瀏覽器的離線遊戲：小恐龍（Dino-Runner）
• 讓你輕鬆快速瀏覽iPhone App 的 iOS 14『隱藏版』小技巧
• iPhone小技巧：一次選取多張照片，快速分享、刪除、建立相簿
• 『Sticky Widgets』讓你在iPhone主畫面上放置便利貼，一樣要iOS 14以上才能服用